به گزارش خبرنگار خبرگزاری آنا، آیین تجلیل از خسروخسروشاهی هنرمند پیشکسوت و صدای ماندگار دوبله شامگاه دوشنبه سومک دی ماه و در جریان پنجاه و چهاریمن جشنواره بین المللی فیلم رشد در سینما فلسطین برگزار شد.

این مراسم، پیش از نمایش فیلم «دروغ‌های زیبا» به کارگردانی مرتضی آتش‌زمزم و محصول مشترک ایران و بنگلادش رقم خورد. این فیلم سینمایی با نقش آفرینی هنرمندان بنگلادشی ساخته شده و سال گذشته نیز به زبان اصلی (همراه با زیرنویس) در جشنواره فیلم فجر به نمایش درآمده بود.

در ابتدای این مراسم که هنرمندانی همچون شهرام ناظری، داریوش کاردان، علی همت مومیوند، محمد فیلی، عباس نباتی، مهوش افشاری محمدرضا هدایتی و محمد علی دیباج در آن حضور داشتند یاد و خاطره زنده یاد ژاله علو صداپیشه نامدار و بازیگر سینما و تلویزیون کشورمان که امروز دار فانی را وداع گفت گرامی داشته شد.

دوبلوری که نقش را دوباره پشت میکروفون بازی می کند

در ادامه، پیام ویدئویی مسعود کیمیایی خطاب به خسرو خسروشاهی پخش شد.

کیمیایی در این پیام با اشاره به خاص بودن صدای این صداپیشه خاطره‌ساز گفت: خسروشاهی پشت میکروفون یک بار دیگر نقش شخصیت فیلم را را بازی می‌کند و این دلیل موفقیت اوست. خسروهمیشه شخصیتی را که به جای او حرف می‌زد را کنکاش می‌کرد و می‌شناخت. او صرفاً یک صدای خاص و زیبا نیست، بلکه شخصیتِ صدا است.

آموختن درس زندگی از هنرمند دوبله

کتایون اعظمی گوینده و صداپیشه نیز دیگر سخنران این مراسم بود که عنوان کرد: من این بخت خوب را داشتم که سایه آقای خسروشاهی بالای سرم باشد. آقای خسروشاهی نوری بودند که بر زندگی من تابیدند و گوشه‌های تاریک زندگی من را روشن کردند. من هر روز و هر لحظه بابت داشتن این اقبال نیک به خودم می‌بالم. همگان زیبایی صدای استاد را درک کرده‌اند، اما شایدکمتر کسی این فرصت را داشته که زیبایی باطنی ایشان را هم ببیند. من به زیبایی‌های رفتاری و انسانی او اشاره می‌کنم که با هیچ واژه‌ای قابل توصیف نیست.

وی خطاب به خسروشاهی گفت: خدا شما را حفظ کند استاد! من شیوه درست زندگی را از شما آموختم. عشقی که پشت این صدای زیبا وجود دارد از بند بند صدای ایشان بر می‌خیزد.

در ادامه داریوش کاردان (مجری و صدا پیشه) مهوش افشاری، همت مومیوند، عباس نباتی (صداپیشه و مدیر دوبلاژ) هم به بیان خاطراتی از همکاری با خسروشاهی پرداختند. سپس همت مومیوند، مهوش افشاری، عباس نباتی، مسعود جهانشاهی، محمد فیلی و «کریم خان چودری» سفیر بنگلادش برای تجلیل از خسرو خسروشاهی روی صحنه آمدند.

مسعود جهانشاهی دبیر پنجاه وچهارمین جشنوراه فیلم رشد هم در صحبت‌های کوتاهی عنوان کرد: از حضور استاد بزرگ آقای خسروشاهی قدردانی می‌کنم. جشنواره فیلم رشد متعلق به کودکان ما است و حضور بزرگان در اینجا قوت قلبی برای ادامه راه جشنواره تعلیم و تربیت است. همه عزیزان در صحبت هایشان امروز در توصیف شخصیت آقای خسروشاهی واژه کم می‌آوردند. من هم فقط می‌خواهم به استاد بگویم که تولدتان مبارک!

دوستان هنرمندی که برگ خزان شدند

سپس خسرو خسروشاهی نیز عنوان کرد: نمی‌دانم چه بگویم؛ من در فیلم‌های زیادی برایتان حرف زدم. با صدای من شاد شدید، عصبانی شدید و شما را به گریه انداختم. راستش با شرایطی که بود امروز نمی‌توانستم به اینجا بیایم، اما به اصرار دوستان اینجا در خدمتتان هستم. از آقای شهرام ناظری و همه دوستانم ممنونم که تشریف آوردند.

این پیشکسوت حوزه دوبله گفت: در این شرایط سخت باز هم دوست دارم دوبله را ادامه بدهم. مثل ورزشکارانی شده‌ام که برای مدت کوتاهی به اردوی آماده‌سازی می‌روند

خسروشاهی در ادامه از هنرمندان درگذشته دوبله و از جمله بانو ژاله علو نیز یاد کرد و افزود: گفتن این حرف‌ها برای من سخت است. متأسفانه هنرمندان هم نسل من مثل برگ خزان روی زمین ریختند و همه با هم رفتند.

در انتهای این مراسم، فیلم سینمایی «دروغ‌های زیبا» که با مدیریت خسروخسروشاهی دوبله شده بود برای حاضران به نمایش درآمد.

انتهای پیام/

فیلمبرداری «دست خدا» آغاز شد/ روایتی سینمایی از تصمیم زن عروسک‌فروش